"The person I will love "

This image is so unfamiliar
Because it’s the first time I’m showing myself to you
Enduring it alone and holding back
Because I know how lonely and difficult it is

It seems to be an excuse that I’m waiting for you
I hate to be burden to you, but I keep holding on to you
The person I will love, please look at me
My appearance is different, but the heart is the same

Even though I don’t have the courage to face you
Please love me, please turn around and look at me
It seems to be greed that I want to hold you
I try to hide it, but it stays like that

The person I’m waiting for, it is you
I try so hard by myself, but I know it’s a dream
Even though I’m too lacking to love you
Please love me, turn your head to look at me

I’m afraid that I’ll regret it if I don’t say it
I’d like to take a look at your heart now
The person I will love, please look at me
My appearance is different, but the heart is the same

Even though I don’t have the courage to face you
Please love me, please turn around and look at me